:: Bericht der Geschäftsleitung
Geschäftsjahr 2004

ituation des Unternehmens und geschäftliche Entwicklung

Wir freuen uns, Ihnen einen Jahresabschluss vorzustellen, der auch in diesem Jahr die ausgezeichnete wirtschaftliche und finanzielle Situation unserer Gesellschaft und die sehr positive Geschäftsentwicklung widerspiegelt. Wir sind der Meinung, dass die Analyse der finanziellen Bilanz den besten Beweis für die erfolgreiche Geschäftsführung durch alle Mitarbeiter des Unternehmens während des vergangenen Geschäftsjahres 2004 darstellt.

Die Umsätze sind um stolze 49,20% im Vergleich zum Vorjahr gestiegen und haben damit die Summe von 62 Millionen Euro überschritten. Hervorzuheben ist die Tatsache, dass man es geschafft hat, die direkten Kosten prozentual gesehen fast in der gleichen Proportion wie der Umsatzsteigerung zu halten; sie haben sich nur von 76,80% auf 78,85% erhöht. Die übrigen Betriebskosten sind, prozentual gesehen, im Vergleich zum Vorjahr gesunken und betragen 13% des Umsatzes.

Das daraus entstandene übergreifende Ergebnis ist ein Anstieg des Betriebsgewinns um 62,28% im Vergleich zum Geschäftsjahr 2003. Wenn wir dazu die positiven Finanzergebnisse rechnen, so erhalten wir einen Gewinnanstieg bei den regulären Aktivitäten von 60,91% im Vergleich zu 2003 und überschreiten den Betrag von 5 Millionen Euro, der wiederum 8,09% des Umsatzes ausmacht.
Kommen wir letztendlich zur Gewinn- und Verlustrechnung, die auf eine Summe von 3.327.493,39 Euro gestiegen ist. Diese Summe stellt einen prozentualen Anteil von 5,29% des Nettoumsatzes dar: das heißt, bei jeweils 100 Euro Verkaufssumme erzielt das Unternehmen 5,29 Euro Gewinn nach Steuern, was einen hervorragenden Wert in unserer Branche darstellt.

Im Hinblick auf die Bilanzzahlen ist der Betrag des Eigenkapitals in Höhe von 4.015.380,68 Euro hervorzuheben, der das Anlagevermögen sowie 15% des Aktivvermögens abdeckt.

Zum Schluss wollen wir einige Gesichtspunkte über die Situation der Herkunft und der Anwendung des Kapitalvermögens aufzeigen: Im Geschäftsjahr 2004 übertrafen die in den betrieblichen Operationen erzielten Mittel den Betrag von 3,6 Millionen Euro, dies entspricht einem Anstieg von 60% im Vergleich zu 2003. Von dieser Summe wurden 32% zur Aufstockung des Umlaufvermögens bestimmt, welches so von einer Quote 1,1 auf den aktuellen Wert von 1,14 gestiegen ist; weitere 16% wurden für neue Investitionen in das Anlagevermögen bestimmt.

Voraussichtliche Entwicklung.

Die Grundzüge unserer Unternehmensstrategie sind darauf ausgerichtet, die geschäftliche Entwicklung mit einer ähnlichen Wachstumsrate wie im Geschäftsjahr 2004 fortzusetzen, um im laufenden Geschäftsjahr ähnliche Zuwachsraten bei den wichtigsten wirtschaftlichen Größen zu erreichen und gleichzeitig die Qualität und die Solvenz unserer Bilanz zu erhalten.
Die vorliegenden Budgets werden durch die bisher erzielten Ergebnisse bestätigt, unter Berücksichtigung der enorm großen Schwierigkeiten, die sich allgemein jeder wirtschaftlichen Tätigkeit sowohl im Inland wie auf internationaler Ebene bieten, und insbesondere in unserer Branche.

Aktivitäten in Forschung und Entwicklung.
Aufgrund der Merkmale unseres Wirtschaftszweiges hat es auf diesem Gebiet keine Aktivitäten gegeben.

Eigene Aktien.
Während des Geschäftsjahres 2004 bestanden keine und es sind keine Transaktionen mit eigenen Aktien erfolgt.

Spätere Vorkommnisse.
Nach Abschluss des Geschäftsjahres hat es keine bedeutenden Tatsachen oder Vorkommnisse gegeben, welche die Jahresabschlüsse betreffen würden, oder die, auch ohne Auswirkungen auf die Jahresbilanz 2004 zu haben, den Gesellschaftern bekannt sein sollten.

Marbella, am 31. März 2005